- Artiklen blev oprindeligt offentliggjort den 16. april 2021
Begge mine forældre var algeriere, jeg voksede op med noget musik i mine ører.
Lad mig vise jer lidt det vidunderlige univers af raï, den magiske verden af algeriske folk, de unge kunstnere fra den moderne scene ... Kort sagt Algeriens musik i syv sange!
Musik fra Algeriet: Didi af Cheb Khaled
Cheb Khaled er lidt ligesom Johnny Hallyday i Algeriet, men yngre: han er den mest berømte algeriske sanger internationalt og far til raï.
Didi, det er hans største hit, en sang, der har været en ganske succes i arabiske lande, i Europa og i Asien, mens det i virkeligheden bare er en kærlighedssang, der ikke er for tåbelig, ja det meget iørefaldende.
Musik fra Algeriet: Dana Dana af Cheb Rayan og Rima
Denne sang er generelt en af de væsentligste ting ved nordafrikanske bryllupper.
Af algerisk oprindelse blev den opdateret for et par år siden af to unge marokkanere og får nu arabere til at danse rundt om i verden.
Musik fra Algeriet: Faya Layla af Souad Massi
I 2001 udgav Souad Massi sit første album, og det var en åbenbaring for alle jordboere.
Som en stor fan af sangerinden var det svært for mig at vælge kun en sang fra hendes repertoire! Jeg valgte endelig Faya Layla, et meget gammelt digt, der fortæller historien om Romeo og Juliet i den arabiske verden, Qays og Layla.
Hun fortolker det så godt, at jeg ryster, hver gang jeg lytter til det.
Musik fra Algeriet: Harramt Ahebbak af Warda al-Jazairia
Den fransk-libanesiske-algeriske kunstner Warda startede meget tidligt i branchen. Fra hun var elleve år, i 1951, fik hendes far hende til at synge i sin kabaret i Latinerkvarteret.
Hun er berømt for sine sentimentale sange, men også for sine mange patriotiske sange.
I denne sang beskriver hun en umulig kærlighed: "Jeg forbyder mig selv at elske dig / elsk ikke mig mere".
Musik fra Algeriet: Vesoul og HK og Saltimbanks
Jeg finder denne sang af Brel genfortolket i algerisk sauce så godt klaret, at jeg næsten foretrækker den frem for originalen.
HK er en ung fransk-algerisk mand fuld af talent. Han er født i Roubaix og er bedst kendt for On lâche rien, som er blevet en protestsalme.
Musik fra Algeriet: The Fabulous Destiny of Samira Brahmia
Samira Brahmia beskriver her sin barndom i Frankrig, hendes ungdomsår i Algeriet og begyndelsen på sit voksne liv.
En dag forklarer hendes bror for hende, at hun ikke må "give efter for Djævelens fristelse", og at han for at gøre dette vil gifte sig med hende til en "god mand" en uge senere.
Hun nægtede og forlod Algeriet et stykke tid senere for at synge under bedre forhold.
Hendes historie var desværre meget almindelig i Algeriet i 90'erne, hvor meget piger stod over for tvangsægteskab med fundamentalismen stigende.
Bemærk, at Samira deltog i The Voice i år i Zazie-holdet!
Musik fra Algeriet: Algeriet, mit smukke land af Slimane Azem
Kabyle-kunstner Slimane Azem skrev denne nostalgiske sang efter at have forladt sit hjemland og bosatte sig i Frankrig i 1970'erne.
Hans legendariske stemme blev derefter forbudt fra luften, og hans plader blev solgt ulovligt.
Hvis du vil høre endnu mere af den rigdom af musik fra Algeriet, kan du også lytte til Cheikha Rimitti, Dahmane El Harrachi, Cheb Mohamed Benchenet eller endda Biyouna.
