”Vi bliver den sidste masseskydning. ” Denne sætning giver kulderystelser blev proklameret af Emma Gonzalez, studerende ved Marjory Stoneman Douglas Parkland Florida.
Onsdag den 14. februar åbnede en tidligere gymnasieelever, der blev udvist fra virksomheden sidste år, ild mod studerende og dræbte 17 mennesker.
Det er en smerte, som vi, franske studerende, næppe kan forstå. Denne masseslagtning føjer til en lang liste over massakrer, der finder sted regelmæssigt over hele landet, og de studerende har fået nok.
Lørdag den 17. februar talte vred, ked og udmattet amerikansk ungdom ud i gaderne i Fort Lauderdale, en kystby i Florida.
Studerende, men også forældre og lærere, marcherede med skilte, der opfordrede til mere regulering af våben i området.
I dag samledes jeg ved det føderale retshus i bryn, sammen med andre overlevende. pic.twitter.com/LPCWSdIbIR
- Sarah Chadwick // #NEVERAGAIN (@sarahchad_) 17. februar 2021
“Det handler om våben”, “Vi vil ikke have dine tanker og medfølelse, vi vil have politik og forandring! "," Jeg kan ikke købe mig alkohol, men kan jeg købe mig en pistol? ".
Beskederne er klare og henvender sig især til Donald Trump og hans regering, der nægter at gennemgå den anden ændring af den amerikanske forfatning, ifølge hvilken bevæbning sig til at beskytte sig selv er en grundlæggende ret.
Skydning i Florida: generelt træt af ungdommen
Under protesten hævede flere angrebne og forslåede gymnasieelever deres stemmer til et formål: at udtrykke deres vrede og opfordre til forandring.
Blandt de stærkeste taler, der er blevet hørt, bevarer jeg den overlevende Emma Gonzalez , en studerende med en stærk karakter, det sidste år.
Uden at skjule hendes følelser eller hendes vrede fordømte den unge kvinde stolt Donald Trump og NRA (National Rifle Association), som forsvarer våbenpolitikken i De Forenede Stater og især deres frihandel.
"Hvis præsidenten kom til mig og fortalte mig, at dette er en frygtelig tragedie, der aldrig skulle have været sket, at fortsætte med at fortælle os, at der ikke kan gøres noget, så vil jeg spørge ham, hvor mange penge han modtager fra National Rifle Association.
Men det betyder ikke noget, for jeg ved det allerede! $ 30 millioner! "
Hun fortsætter: ”Til alle politikere, der indsamler donationer fra NRA: skam dig! "
Taget i kor af mængden tilføjer hun:
"De siger, at styrkelse af våbenlover ikke vil reducere våbenvåben, for os er det noget lort *!" ".
Du kan se hans tale fuldt ud nedenfor eller læse det fulde engelske udskrift på CNN.
Vær forsigtig, den er kraftig, og det kan give dig nogle tårer:
* I den originale version råber publikum "BS", forkortelse for "bullshit"
Florida-skydning: "At bede for ofrene er ikke nok!" "
David Hogg, en af de overlevende efter skyderiet, blev videresendt af flere medier efter de forfærdelige begivenheder. Han delte især videoer på sociale netværk under optagelsen i gymnasiet.
Ligesom Emma Gonzalez holdt han et par minutter taler under demonstrationen, men en af disse sætninger opsummerer perfekt den sindstilstand, hans kammerater er i i dag:
”Tiden er kommet til at sige: Tak for dine medfølelser og bønner, men de er ikke længere nok. "
Fort Lauderdale: Den seneste gymnasieskydning?
Studerende fra nabobyer i Florida rejste til Fort Lauderdale lørdag den 17. februar. Flere afslørede igen deres ønske om forandring og deres frygt for en passiv politik for våbencirkulation i deres stat.
Ligesom Angie Ruiz, denne gymnasieelever, der kom fra Broward County for at demonstrere, som sagde ved mikrofonen i Washington Post:
”Vi hører om skyderier så ofte, at det begynder at virke normalt og fælles for os, men det er problemet, det er ikke normalt! Det sker ikke i andre lande i verden, og det sker fortsat her og nu derhjemme. "
Politikken for cirkulation og regulering af skydevåben er mere stiv i nogle stater end i andre i USA.
Florida er en af dem, hvor det er muligt at få en pistol ligesom at købe en simpel pakke øl : med et identitetskort for at bevise, at du har flertallet og pengene til at købe det.
Vil amerikansk ungdom vinde deres opgør mod den frie våbenstrøm?
Disse gymnasieelever havde styrken og modet til at tale ud på et tidspunkt, hvor kommentatorer ofte strømmer til mikrofonerne og altid fortæller den samme historie: problemet er ikke våbnene, det er folk, der bruger dem, er det meget veletablerede afstå fra tilhængerne af National Rifle Association, NRA.
Men Fort Lauderdale-overlevende lader ikke NRA diktere fortsættelsen af denne stadig fastlåste samtale i USA.
Disse studerende så venner dø foran deres øjne, hørte skud i deres egen gymnasium. Andre spekulerer på, om den samme rædsel nogensinde vil ske i deres etablering. Og de er fast besluttede på at lade sig høre.
En af de overlevende, Cameron Kasky , møder amerikansk ungdom den 24. marts.
”Folk siger, at det ikke er tid til at tale om våbenregulering , og det kan vi respektere.
Så her er det tid til at tale om det: 24. marts. I hver by i USA. Vi går alle sammen, vi studerende og gymnasieelever tigger om vores liv.
Det har intet at gøre med det republikanske parti eller det demokratiske parti, det vedrører voksne.
Vi føler os forsømte. Og på dette tidspunkt er du enten med os, eller du er imod os. "
Et par sekunder senere i videoen reciterer talsmanden for et "pistolshow", der fandt sted i løbet af weekenden, på trods af drabet, de samme sprogelementer, der allerede blev hørt efter hver skydning:
”Det er ikke et pistolproblem, det er et psykisk problem. "
Amerikansk ungdom mener imidlertid, at den frie strøm af våben er et problem og mere end et problem for den sags skyld: en trussel mod deres sikkerhed.
Den har til hensigt at høre sig selv, og den har allerede sat en dato: den 24. marts marcherer den mod den frie våbencirkulation. Vil hun endelig vinde sin sag i denne uendelige debat, genstartet med hver ny slagtning?
Amerikas ungdom har gennem Fort Lauderdale-overlevendes stemmer alle intentioner om aldrig at skulle tage kampen op igen. Dette er de ord, der kan læses på deres paneler: #NeverAgain.
Aldrig igen.
