Scenen gik verden rundt.
Vi ser Robert Kelly, professor og ekspert i sydkoreansk politik, blive interviewet af BBC, når døren bag ham åbner.
Hans datter går derefter ud af dansen, derefter hendes søn ... Så glider hans kone , der løber i panik, på jorden og henter børnene for at få dem ud af scenen.
YouTube-videoen har intet mindre end 17 millioner visninger , den, der sendes på Facebook af kanalen, 21 millioner ... Og jeg må indrømme at have set det selv fem eller seks gange, da jeg fandt historien begge sjove og sød.
Den 14. marts gav familien et interview til BBC for at afhente det interview, der gik galt .
Og det mindste, vi kan sige, er, at nu jeg har set det, er jeg SIG mere fan af denne familie overvældet af begivenheder ...
Richard Kelly og kone Kim Jung-A taler på denne uventede scene
Hele familien er til stede til dette interview . Vi finder derfor Richard Kelly, men også hans kone Kim Jung-A samt deres to børn: Marion, 4 år, og James, 8 måneder gammel.
Fra de første sekunder forklarer eksperten, at han modtog mange anmodninger i løbet af de første par dage og derfor besluttede at skære wifi og smartphone:
”Det var temmelig vanvittigt, vi forventede aldrig at kende sådan en berømthed en dag i vores liv. (…)
Vi så videoen igen flere gange, det gjorde vores familie også. Alle virker ophidsede ... Vi forstår, at folk finder hende så sjov. "
Denne scene taler til familier over hele verden. Vi kan se alt: børnene, der vises på det værste tidspunkt, farens øjne lukker, giver op, moderens forsøg på at redde dagen ... Desuden specificerer hun:
”Vi lo meget ... Men vi var bange for, at BBC aldrig ville ringe tilbage ! "
Så Richard Kelly kontakter straks kanalen for at undskylde . 15 minutter senere, overraskelse, spørger vi ham, om han accepterer, at videoen er lagt ud på Internettet ...
I begyndelsen nægter parret af frygt for, at deres børn bliver gjort grin med, og beslutter sig derefter til sidst at acceptere.
Bag dette afbrudte interview, et almindeligt familieliv
Hvad skete der virkelig den dag? Richard Kelly forklarer, at hændelsen er hans skyld: han glemte at låse døren . Kim Jung-A så interviewet med børnene live på tv.
Kvinden specificerer, at der er 20 sekunders forsinkelse mellem Skype og udsendelsen på tv. Hun havde derfor ikke tid til at se sin datter på tv. Hun siger dog, at hun pludselig indså, at Marion var forsvundet, og at døren til kontoret var åben.
Den interviewede professor fortæller scenen fra sit synspunkt:
”Mange mennesker er ikke klar over det, men jeg havde feedback på Skype, så jeg så Marion ankomme, så snart hun åbnede døren . Så jeg håbede, at min kone bemærkede det og fandt en vej ud.
Du kan se i videoen, at jeg prøver at skubbe hende tilbage med min arm bag stolen. Det er fordi vi opbevarer bøger og legetøj lige der (han peger på et lille kabinet bag sig, red.anm.), Og jeg håbede, at hun ville tage en bog , om ikke kun i 30 sekunder, for at kunne afslutte 'interview…
Og da min søn kom hjem, forstod jeg, at det var slut, jeg kunne ikke gøre noget mere. Jeg håbede bare, at du skar på din side . "
Kim Jung-A er Robert Kellys kone, ikke børnenes barnepige
BBC-præsentanten beslutter at stille spørgsmålstegn ved parret om en kontrovers, der brød ud på internettet, efter at adskillige magasiner meddelte, at Kim Jung-A var barnepigen, sandsynligvis fordi hun er asiat .
Den unge kvinde svarer, at hun ikke har til hensigt at skabe debatten.
”Jeg er ligeglad ... Jeg håber bare, at videoen underholder publikum . "
Og det er måske det, der betyder mest: griner sammen på denne scene, når nyhederne virkelig ikke er klar til at smile.
