Husk: I filmen deroppe fra Pixar-studios er der en masse ekstremt seje (og også meget tåre) ting. Men det sejeste er uden tvivl disse oversætterkrave, som hunde har .
Det er sjovt, fordi hundene altid råber "SQUIRREL", det er for sødt, fordi Doug er sød med sin sætning "Jeg kender dig ikke, men jeg elsker dig allerede", men frem for alt er det virkelig interessant .
Interessant, fordi jeg ærligt talt drømmer om at have en oversætter, der giver mig mulighed for at chatte i realtid med min kat og min hund. Forestil dig, at det kunne blive en realitet på mindre end ti år!
Amazon-undersøgelse fortæller os mere om dyre-menneskelige oversættere
Numerama videresender oplysningerne: webzine forklarer, at Amazon, online-salgskæmpen, har bestilt en undersøgelse for at foregribe forbrugernes behov . Undersøgelsen blev udført af futuristen Will Higham , der forklarede sin måde at foregribe efterspørgsel på:
”Succesrige innovative produkter er baseret på forbrugernes reelle og primære behov. "
For eksempel havde jeg i de senere år et reelt og primært behov for at stoppe med at slæbe flere kilo bøger på ryggen. Så jeg købte en e-læser .
Futuristen tilføjede, at folk i stigende grad tager sig af deres dyrs velbefindende. Derfor behovet for en oversætter.
Dyr-menneske-oversætteren, en noget utopisk idé
Men hvis ideen kan være attraktiv, kan den faktisk være vanskelig at opnå. Bestemt kan flere gøende hunde oversættes kort (som "fare" eller "send mig bolden"). Men hundens kommunikation går meget gennem kropsholdning .
Der betyder det for eksempel tydeligt, at ... Uh ... jeg ved det ikke. "Jeg er for doven ?! "
Ud over at afkode lyden af gøen skal oversætteren derfor være i stand til at filme holdningerne. Kort sagt en rigtig hovedpine. Problemet er også til stede med katten, selvom den kan udtrykke forskellige ting ved sin mia.
Mine synes for eksempel at være i stand til at sige mange ting som "Jeg er sulten!" "," Rens mit kuld! " Eller endda" godt hvad? » (Sandfærdig).
Da der synes at være en forventning omkring dette emne, er det ikke desto mindre et sikkert spil, at forskere i de kommende år vil arbejde på løsninger til bedre forståelse af dyr .
Jeg opgiver ikke tanken om at adoptere en ged, da jeg var omkring halvtreds år gammel, for at chatte den op på terrassen i mit store hus i skoven.
Og dig, hvilket dyr vil du gerne kunne chatte med?
