Ordet "pige" skal betegne børn og unge. Men det bruges meget ofte til at tale om de mere voksne kvinder.
Det irriterer mine trommehinder. Det er kedeligt. Her er hvorfor.
Ordet "pige", den foragtelige eufemisme
Ordet "kvinde" skal henvise til voksne kvindelige personer.
Det ser ud til at være indlysende, hvorfor betaler vi hende for at bryde åbne døre, den ene?
Fordi ord er aldrig bare ord. De bærer med sig en god dosis stereotyper, forudfattede ideer, konnotationer.
Ordet "kvinde" er for eksempel knyttet til forestillingen om magt og modenhed . Vi siger "en stærk kvinde", "en karakterkvinde", "en elskerinde-kone".
En kvinde mestrer forførelse, hun påtager sig sine ønsker og sit ansvar, hun negler, bærer en trenchcoat og efterlader et let spor af Shalimar. En kvinde er en dame.
For ikke længe siden betragtede jeg mig ikke som en kvinde, da jeg var næsten 30 år gammel.
Jeg troede, det stadig var lidt stærk kaffe som udtryk for en person, der udsætter sit tøj , altid ankommer sent og spiser Kangos i sengen.
Så jeg stillede ofte op bag det meget seje ord meuf, et koncept, der er ældet lidt mere, gjorde LA FÂME forældet ved at skabe et vagt rum, hvor man kunne opbevare teenagere, dem der ikke længere er en pige, men endnu ikke en kvinde.
Hvordan bliver du kvinde?
At blive kvinde skal tjene.
Ikke bare have din menstruation eller blive seksuelt aktiv. I vores samfund bliver vi ikke nødvendigvis kvinde, når vi går ind i voksenalderen.
Efter min mening ville du blive kvinde, hvis:
- Vi bliver gift
- Vi skaber børn
- Vi er over 40 år gamle
- Vi gør en indsats
Og hvordan bliver man mand?
Ligesom der ikke var nogen mandlig ækvivalent med ordet mademoiselle, en officiel betegnelse for at skelne piger fra kvinder, er ordet dreng ikke det nøjagtige svar på ordet pige.
Det bruges aldrig til at henvise til en voksen mand, medmindre han er lidt dum ("en dejlig dreng") eller ikke gift ("en gammel dreng").
Ligesom de er "herrer" fra starten, behøver drenge ikke gøre noget for at blive mænd .
Der forventes ingen særlig opførsel af dem til at bevirke denne statusændring. Og med god grund accepteres det generelt fra deres fødsel, at de forbliver umodne og uansvarlige uanset hvad!
Så de bliver mænd længe før piger kan blive kvinder, fordi de skal bevise sig ...
Ligesom nogle hvide siger "sort" som om "sort" var en fornærmelse, siger mænd OG kvinder, at de ubevidst skjuler deres nedladenhed.
En pige er umoden, naiv, uerfaren, overfladisk. Ved at udpege en kvinde som en pige antyder vi, at hun er svag, lidt dum, let påvirket.
Vi siger "en problempige" (kvinder er for modne til at gøre problemer) eller "en let pige" (kvinder har kontrol over deres seksualitet).
At kalde kvinder piger er infantilisering. Det fornedrer dem, der ikke fortjente at være kvinder, for at få denne status og tage denne magt.
For at ændre dette har jeg besluttet at bruge ordet kvinde, når jeg taler om en voksen kvindelig person, startende med mig selv.
Og det gør mig underligt at være kvinde. Hvilket beviser, at det var nødvendigt at ændre ...
