Nå, det vil have taget tid, eh! Det franske akademi forbereder sig endelig på officielt at acceptere feminiseringen af jobnavne!
Feminiseringen af jobnavne, en lang kamp
Mange kvindelige erhvervsnavne, der har indtastet hverdagssprog, valideres faktisk ikke officielt af det franske akademi.
Læge, direktør, anklager, så mange vilkår, der ikke chokerer mange mennesker, men kommer op mod institutionens konservatisme.
Nogle mennesker fortsætter med at debattere som "forfatter", men jeg er klar til at satse på, at det ikke tager meget lang tid for den fransktalende verden at vænne sig til det.
Hvorfor det franske akademi er bremset i lang tid
I årtier har Immortals of the French Academy været langsommere, når det kommer til feminisering af professionelle navne.
Ud af konservatisme, ud af kvindehad, ud af "gammeldags" ... fordi der ikke rigtig er en god grund til at nægte verden udtrykket "direktør", lad os være ærlige.
For at finde ud af mere anbefaler jeg denne fascinerende artikel fra L'Express, som gennemgår kronologien i kampen for feminisering af professionelle navne!
Glad for at se tingene skrider frem, selvom det nogle gange tager lang tid for ikke meget.
Signeret Mymy, forfatter af hans stat!
