Som jeg allerede har fortalt dig, er jeg halvmarokkansk . Min mor voksede op der, og halvdelen af min familie bor stadig i blødningen mellem Casablanca, El Jadida, Marrakech og Rabat.
Siden jeg blev født, og indtil min uafhængighed, var det det samme ritual hver sommer : vi fyldte bilen med kufferter og gaver, vi trængte sammen alle 5 (mine søstre, mine forældre og mig) og vi var på vej.
36 timers rejse fra vores landsby Drôme til familielejligheden i hjertet af Casablanca gennem Spanien, Gibraltarsundet og kilometer støv, det var ferieruten for os .
Onkel du Bled, det er ikke bare en god lyd: det har været mit liv.
Så jeg besluttede at fortælle dig om denne rejse i modsætning til nogen anden , udført hvert år af tusinder af indvandrerfamilier, der ligesom min vendte tilbage for at tilbringe sommeren i landet.
Afgang til landsbyen eller spændingen i ferien
Alle har "deres" feriehukommelse . Dette øjeblik, en blanding af lugte, fornemmelser, dovenskab og spænding, der markerede starten på sommerferien.
Min feriehukommelse er den rigtige tur ud af mine forældres hus, Laguna læsset i ansigtet og min fars cd'er i bilstereoen.
Maxime Le Forestier 4ever
Veludstyret til kørsel til Marokko
I min mors fødder en køler med sandwich og kolde drikke. I vores, bagpå, bunker bøger lånt fra mediebiblioteket .
Vi var nødt til at redde dem: med tre store læsere havde vi hurtigt fortæret dem, og de skulle vare os en måned, indtil vi kom hjem.
Vi havde ingen e-læser, ingen smartphone eller bærbar computer. Vi downloadede ikke binge-watcher Netflix-serier på farten.
Og hvis vi glemte de nye batterier til Game Boy, startede vi dårligt med at slå Pokémon-ligaen.
Kunsten at kede sig i bilen
Der var en vis kedsomhedskunst på disse rejser . Landskabet passerede, og rejsen syntes aldrig at være færdig.
Vi strakte vores smertefulde ben ud så godt vi kunne, tog en lur med en pude under hovedet, vores hals bøjede i umulige arbejdsstillinger.
Vi kørte vinduer åbne i håb om at få noget livreddende træk - i årevis havde vores bil ingen aircondition.
Vi opfandt spil for at passere tiden.
Der var røde, sorte, blå biler. Vi gætte tegn. Vi stillede spørgsmålstegn ved fantastiske dyr eller eventyret fra de forældreløse børn.
Lad mig fortælle dig, at jeg blev en mester i ungdomsskolen.
Tusinder af mennesker derhjemme
Ved hvert motorvejsstop befandt vi os omgivet af andre familier som os med de samme keftas i deres sandwich, de samme biler lavt på deres hjul fra at blive fyldt.
På toiletterne gjorde de rejsende deres tvivl. Nogle udnyttede stop for at bede, tæppet strakte sig tæt på bilen.
Med alle døre åbne slipper bilerne melodier af arabisk musik . Fædrene røget cigaretter og strakte deres stivne muskler fra kørselstiden.
Og vi mødtes alle samme sted i en flaskehals i en havn og ventede på en reddende båd. Men jeg vil vende tilbage til det.
En nat på vejen under stjernerne
Min yndlingsdel af turen har altid været om natten.
Over Spanien, langt fra storbyerne, var himlen oversået med en milliard stjerner , spredt i ren luft, hvor Mælkevejen dovent strakte sig over vores rullende kabine.
Bilens stadige brøl beroliget mig. Alle sov, faldt i søvn og undertiden snorket. Kører stadig, nipper til kaffe, min far skruede ned for lyden og nynnede Leonard Cohen.
Om natten, der aldrig syntes at ville ende, stod tiden stille . Ankomsten eksisterede ikke længere, og heller ikke afgangen. Der var kun vejen og de uforanderlige stjerner.
I et par timer havde jeg denne sjove følelse af, at turen ville vare evigt .
Derefter parkerede min far på en motorvejsplads, ligesom andre rejsende før ham, strakte en grov seng nær bilen med min mors hjælp og tillod sig et par timers søvn inden han gik.
Jeg har altid fundet ham modig til at sove sådan udenfor, om natten, et ukendt sted uden at være bange.
Havnen ved Gibraltarsundet, dette forværelse til helvede
Efter en sammenfattende morgenmad bestilt på tvivlsomt spansk fortsatte kilometerne med at passere. Indtil helvede på jorden. Havnen i Algier, hvorfra bådene kører til Tanger.
Der var altid for mange passagerer, altid for få både.
I lange køer af varmt jern stod bilerne på en parkeringsplads, der strakte sig så langt øjet kunne se . I solen, uden skygge, uden vind, blandt den klæbende lugt af brændselsolie og jod.
Der blev kedsomheden uudholdelig. Vi var varme, tørstige, sultne. Luften var uåndbar. En sommer ventede vi tolv timer.
Og der er intet valg: det tynde Gibraltarsund krydser kun en håndfuld måder. I dag er situationen ved havnen forbedret, men er stadig langt fra perfekt.
De sidste timer i bilen, sløv epilog
Og så når vi krydsede sundet, var vi næsten der. Vi var i Marokko . Med Marokkos varme, Marokkos sol, Marokkos lugte, Marokkos sprog.
Men vi havde stadig et par hundrede kilometer at gå, før vi ankom. Disse var de værste. Jeg ville kun have én ting at ske . Min utålmodighed kløede.
Vi lavede et sidste stop før huset, bare for at vaske af. Vi tog vores krøllede, falmede tøj af for at tage nye tøj på. Vi børstede vores hår, vores tænder.
Jeg så den velkendte bygning i gaderne i Casablanca, jeg fandt gradvist alle mine lejer. Min mor slappede af. Stadig hypnotiseret ved vejen kunne jeg næppe tro, at vi var ankommet .
Indtil døren åbnede sig for min mosters udråb, hendes varme arme, hendes lange kram og hele familien ventede. Duften af mynte, brød i ovnen, sort sæbe.
Vi var ankommet hjem, og om en måned var vi tilbage på vejen i den modsatte retning. Ligesom storke.
Bon, on a un peu cafouillé : pour le #jeudink de la semaine, c’est la maison de bord de mer qui avait gagné, mais si celle-ci qui orne @mymyhgl a les pieds dans le sable, c’est en réalité celui… du désert ! ? • « Ici Mymy, et ceci est mon premier (et pour l’instant mon unique) tatouage. Il représente mes deux origines : l’Alsace avec cette maison emblématique, posée dans le désert du Maroc. Une cigogne, qui passe l’hiver en Afrique du Nord, fait le lien entre les deux pays. C’est un tatouage fort pour moi car je me sens enrichie par ma double culture, et ma famille du Nord comme du Sud. Il a été réalisé par @virginiebtattoo que j’ai découverte grâce à une sélection de tatoueurs & tatoueuses à suivre sur Instagram ! C’est son travail sur les couleurs qui m’a tapé dans l’oeil et je n’ai pas une seconde regretté mon choix ! » • ➡️ Pour le #JeudInk de la semaine prochaine, vous préférez #TeamPokémon ou #TeamRickAndMorty ? Vos réponses en commentaires ! À jeudi prochain ! ⬅️
A post shared by mademoisell (@mademoiselldotcom) on May 18, 2021 at 5:56am PDT
Alors dites-moi, elles sont où mes mademoisells blédardes ? Je vous ai croisées sur une aire d’autoroute ou une plage de Mohammedia, bouteille de Hawaii en main ?
