I de sidste par dage har alle på mine foretrukne amerikanske sider kun talt om én ting: Cat Person.
Denne nyhed, der er offentliggjort i New Yorker, fortæller trods alt trivielt, en parade af akavet forførelse og en skør date mellem en kvinde og en mand.
Det har skabt over Atlanten en enorm diskussion om moderne flirt, samtykke, kønsbestemt uddannelse ...
Det vækkede naturligvis min nysgerrighed!
Så jeg læste Cat Person, og her er jeg tilbage for at fortælle dig om det.
Cat Person, nyheden om en dårlig dato
Cat Person er en kort roman af Kristen Roupenian i New Yorker, som tidligere har været vært for berømte noveller som Brokeback Mountain.
Dette er Roupenians første novelle, der blev offentliggjort i New Yorker. Den er heller ikke udgivet som en bog andetsteds.
"Cat Person", en novelle af Kristen Roupenian: "Ved sin tredje øl tænkte hun på, hvordan det ville være at have sex med Robert." https://t.co/Xmt3nPSgkj pic.twitter.com/5yjmIeyOLP
- The New Yorker (@NewYorker) 9. december 2021
Cat Person er Margot , tyve år gammel, studerende, der har et lille job i en arthouse-biograf.
En dag kommer en klient, Robert , for at købe lakrids til ham. Robert ser ud til at være et par år ældre end Margot. Han er ikke alt for attraktiv, han har lidt mave, han er bøjet.
”Hun syntes, Robert var sød. Ikke sødt til det punkt, at hun ville have talt med ham en aften ude, men sød nok til at forestille sig at være forelsket i ham og se på ham gennem auditoriet under en kedelig lektion. "
Robert kommer tilbage flere gange, og en dag tager han Margots nummer. De to begynder derefter at flirte gennem meddelelser med vittigheder og små kulturelle referencer.
"Hun vidste stadig ikke meget om ham, da de aldrig talte om personlige forhold, men da et par gode vittigheder fungerede, var det spændende, som om de dansede." "
En aften mødes Robert og Margot i købmanden. Han tilbyder hende nogle godbidder, og når han forlader, kysser han hende på panden. Hun genkender sommerfuglene i maven, et tegn på en forelskelse.
Den unge kvinde vender tilbage til sine forældre til ferien og holder Robert inden for rækkevidde, tastatur, berøringsskærm.
Hjemme er hun vred over at høre, at Robert ikke kan se hende med det samme, men tager tålmodighed. Han tager hende med for at se en film i et multiplex.
På vejen, i Roberts bil, føler Margot et rush af bekymring. Dybest set forbliver Robert næsten en fremmed . Og hvis han tog hende langt, langt fra alt og langt fra alle, for at såre hende ...
"Ligesom hun tænkte over det, sagde han" Bare rolig, jeg myrder dig ikke ", og hun spekulerede på, om ubehaget i bilen var hendes skyld, fordi hun var nervøs, fordi 'hun sprang, som om hun var den type pige, der frygter at blive myrdet på hver dato. "
En gang i biografen bliver tingene ikke bedre. Robert er heller ikke rolig, filmen handler om Holocaust ... intet er rigtigt.
Når filmen er slut, føler Margot, at resten af hendes forhold til Robert vil spille ud . At de måske aldrig ser hinanden igen. Hun beslutter at få mødet til at vare lidt længere: de unge skal tage en drink.
Lidt spids begynder Margot at føle lyst, selvom det ikke er så meget Roberts charme, der virker.
”På sin tredje øl spekulerede hun på, hvordan det ville være at sove med Robert. Det ville helt sikkert se ud som det dårlige kys, akavet og for intenst, men forestille sig, hvor spændt han ville være, hvor meget han ville imponere hende, følte hun en øget lyst i hendes mave, så tydelig og smertefuld som elastisk snapper mod hans hud. "
Robert nægter oprindeligt sit tilbud om sex, fordi Margot er lidt beruset. Men hun kysser ham og varmer ham og gnider sig mod ham, så meget at han bringer hende hjem, overvundet af hans ønske.
Igen, den vage bekymring: hvad nu hvis Robert var farlig? Hvis hendes hus var fuld af lig i frysere, kvinder som Margot, som ingen nogensinde ville finde?
Nej, Roberts indretning er helt normal og beroliger den unge kvinde. Så de går i seng. Men Margots ønske falder som et åndedrag.
”At se ham sådan, bøjet på en underlig måde med sin store, bløde mave dækket af hår, fik Margots hud til at blive bust. Men at tænke på alt, hvad der skulle til for at afbryde det, hun havde indledt, var for meget: hun ville være nødt til at udvise et niveau af takt og mildhed, som hun ikke følte sig i stand til at nå. Det er ikke, at hun er bange for, at han vil tvinge hende til at gøre ting, men at insistere på, at de stopper nu, efter alle hendes bestræbelser på at komme til dette, ville få hende til at ligne en pige. forkælet, lunefuld, som om hun bestilte en tallerken på en restaurant og skiftede mening, når maden blev serveret, kun for at sende den tilbage til køkkenet. "
Margot og Robert kysser, klæder sig akavet ud, bliver viklet ind i sengen. Den unge kvinde formår endelig at genaktivere sit ønske, men der er det ikke styrken til forførelse af hendes partner, der opererer .
”Da hun kyssede ham, følte hun sig båret i en så selvcentreret fantasi, at hun næppe kunne indrømme at have underholdt den. Se på denne pige, hvor smuk hun er, hun forestiller sig, at han tænker. Hun er så perfekt, hendes krop er perfekt, alt er perfekt om hende, hun er kun tyve, hendes hud er pletfri, jeg vil have hende så dårligt, jeg vil have hende hårdere end nogensinde, jeg vil have hende så dårligt, at jeg kunne dø af det.
Jo mere hun forestillede sig Roberts begejstring, jo mere ophidset var hun. "
Denne fantasi holder imidlertid ikke op. Så snart hun bliver distraheret, husker hun, at hun ikke rigtig vil have Robert. Men hun fortæller ham aldrig , og forholdet fortsætter.
”Da Robert, nøgen, rullede ud et kondom på en pik, der var halvt synlig under den behårede kurve på hendes mave, følte hun en bølge af frastød, som, sagde hun til sig selv, godt kunne overvinde hendes følelse af at være. naglet der, men så stak han en finger ind i hende, slet ikke forsigtigt denne gang, og hun forestillede sig sig set ovenfra, nøgne, benene fra hinanden med den fede gamle mands finger inde i sig og hans frastød ændret til selvafsky med ydmygelse, som mærkeligt lignede ønsket. "
Køn er akavet, temmelig ubehageligt, middelmådigt. Robert nyder, Margot ikke. Han tager hende lidt som i en porno med hårde ord og forskellige holdninger. Hun lader sig gøre mere end noget andet.
Bagefter ser de en film, da Robert pludselig taler med Margot om hans følelser for hende . Det ser ud til at have skabt en hel verden i hendes hoved, især mens hun var på ferie. Han var bange for, at hun ville finde en anden fyr end ham.
Han har aldrig fortalt hende om det før.
Margot beder ham om at bringe hende tilbage, mens han håbede på at se hende overnatte. Langt, stille kørsel.
Den unge kvinde ved ikke i de følgende dage, hvordan hun høfligt skal fortælle Robert, at hun ikke vil se ham igen . Hendes værelseskammerat, ophidset, ender med at skrive og sende: "Slt Jeg er ikke interesseret, stop med at skrive mig tak".
”Margot havde en knude i tarmen, så tæt, at hun var bange for opkastning. Hun forestillede sig, at Robert greb sin telefon, læste denne besked, skiftede sig til glas og knuste til en million skår. "
Men Robert reagerer høfligt, skønt han er lidt skuffet, respekterer sit valg, og Margot føler en enorm vægt, der forlader hende . Lettet, hun genoptager sit liv.
En måned senere, hvem er der, i hans studenterbar, hvor han ikke havde ønsket at ledsage hende? Robert, alene med en øl. Margots venner, gjort opmærksomme på hendes identitet, tager hende diskret ud. Det er lidt af et spil og lidt seriøst.
Den nye Cat Person slutter med denne SMS-monolog, en række meddelelser fra Robert, der forbliver ubesvarede:
- Hej Margot, jeg så dig i baren i aften. Jeg ved, at du bad mig om ikke at skrive til dig mere, jeg ville bare fortælle dig, at du var meget smuk. Jeg håber du er okay!
- Jeg ved, jeg skulle ikke sige det, men jeg savner dig meget.
- Måske har jeg ikke ret til at spørge det, men jeg vil bare gerne vide, hvad jeg gjorde forkert
- For mig havde vi virkelig noget, er du ikke enig eller…
- Måske er jeg for gammel til dig, eller kan du lide en anden
- Fyren med dig i aften er din fyr
- ???
- Eller bare en fyr, du knepper
- Undskyld
- Du lo da jeg spurgte dig, om du var jomfru, er det fordi du knepper masser af fyre
- Du knepper ham lige der
- Du knepper ham
- Du knepper ham
- Du knepper ham
- Svar mig
- Tæve.
Katteperson og samtykke
De fleste artikler om Cat Person taler om nyhedens behandling af dette "grå område" med samtykke , som du allerede har fået at vide om Miss.
Margot siger aldrig "nej". Men hun går fra meget begejstret til passiv og apatisk. Denne ændring skulle ifølge mange mennesker være nok til, at Robert tog en pause og sørgede for, at alt er godt på hans partners side.
Slutningen af Cat Person giver ikke plads til tvetydighed om, hvilken slags mand Robert er: han respekterer ikke Margot . Hvilket kan forklare, hvorfor han glæder sig uden at bekymre sig om, hvad hun føler.
Forfatteren Kristen Roupenian diskuterer sin novelle "Cat Person": https://t.co/CGVhPSbzJp pic.twitter.com/5NHcTX7IpB
- The New Yorker (@NewYorker) 12. december 2021
Når forfatteren bliver spurgt, hvilke af hendes to karakterer hun har mest empati for, svarer han:
”Til sidst kalder Robert Margot en 'tæve', så jeg håber, at de fleste mennesker holder op med at føle med ham på det tidspunkt.
Men for resten af historien ville jeg have det muligt at have empati for Robert eller i det mindste være i stand til, ligesom Margot, at forestille sig en version af ham (klodset men med god intentioner) der kan skabe empati.
Jeg ønskede, at denne version af Robert skulle eksistere sammen med en anden mulighed, nemlig en meget mørkere version. "
Refinery29 mener, at "for kvinder ender det ofte med at være 'høflighed' at have sex , men de taler sjældent om disse oplevelser i det grå område."
Margot føler aldrig, at hun blev voldtaget af Robert, og jeg er ikke her for at beslutte det for hende eller rettere for forfatteren.
Men også jeg, som så mange kvinder, der har delt Cat Person, befandt mig i hendes pumper . Ja, jeg kan sige nej, men det får mig til at se lunefuld, kedelig, drillende ud, så alt for dårlig, lad os gå, selvom jeg virkelig vil ...
Jeg følte mig ansvarlig for en mands velbefindende, for hans seksuelle udvikling og omsatte min til side.
Cat Person og socialisering af kvinder
Dette ”grå område” med samtykke, hvor kommer det herfra? Fra Margots manglende evne til at sige "stop" . Selvom hun ikke længere vil og ikke er bange for Robert, tør hun ikke bede ham stoppe.
Fordi det ville være så svært, fordi han ville være så trist, fordi hun var den, der indledte det seksuelle forhold, fordi hun ikke havde lyst til at møde den smerte, det ville forårsage hende.
Senere tør hun heller ikke fortælle ham, at hun ikke vil se ham igen. Igen kan Margot ikke tåle tanken om at gøre Robert elendig. Men uden hendes værelseskammerat, indtil hvornår ville hun ofre sig selv for at beskytte ham?
I et sundt, retfærdigt forhold skal det altid være muligt at sige "nej" . Og den anden ville være ked af det, ja, men ville vide, hvordan man håndterer det på en respektfuld måde.
Kvinder opdrages ikke til at sige "nej", især når de allerede med vilje ligger i seng med en mand. "Den stakkels" fyr, der skal "sove på krykken" ... og den stakkels pige, der havde en dårlig rapport, der så på loftet, så?
Du skal altid være i stand til at sige "nej" , uanset om det er før eller under sex. Vi har altid ret til at ændre mening. Uanset køn, forresten: det gælder også mænd.
Samlet set er vi nødt til at lære (og undervise!) To ting:
- Lytte mere til din partner , herunder deres ikke-verbale reaktioner
- Husk, at vi ikke skylder nogen sex , selvom vi allerede har underbukser på knæene, selvom "det ville skade ham".
Samtykke er ikke en morder, og det gør ikke ondt for noget at sørge for, at den anden er behagelig regelmæssigt! Jeg forklarer det mere detaljeret i denne video:
Cat Person og moderne forførelse
Samtykke og det grå område er de punkter, der oftest nævnes, når vi taler om Cat Person. Men disse er ikke de eneste interesser for denne nyhed.
Ofte beklager folk (som kunne kaldes "gamle idioter" lidt hurtigt) at "unge ikke længere taler til hinanden, alt sker ved beskeder, de kender ikke længere hinanden" ... og det er klart, at her , det er tilfældet.
Teknologihjælpende, Margot og Robert opretholder et forhold, der forbliver forsigtigt på overfladen, til det punkt, at de slet ikke kender hinanden.
Titlen, Cat Person, henviser til de tilbagevendende vittigheder, som tegnene udveksler om Roberts katte. Katte, som Margot til sidst indser, aldrig har set hjemme. Har han kun katte?
Både Robert og Margot prøver slet ikke at lære hinanden at kende, for det, der tiltrækker dem, er ikke personen, det er fantasien, der skabes i deres sind.
Margot forestiller sig, at hun er yderst ønskelig, som en slurk vand til en tørstig person, et pust af frisk luft til en fordømt mand. Denne rolle har forrang over virkeligheden.
Når Robert behager hende, tænder ham, er det fordi hun projicerer på ham disse fuldstændigt opfundne følelser , udledt af små detaljer.
Vi ved mindre om Robert, fordi forfatteren tager os mindre "i hovedet" end i heltindens. Men tydeligt skød han også højt og lavt, især under Margots ferie, da han næppe kendte hende.
Han har også lavet film, film af en mand, der mener, at en kvinde tilhører ham, som tillader sig at følge hende, kræve opmærksomhed, bede hende om detaljer om sit privatliv og fornærme hende. .
Cat Person åbner debatten, og det er godt
I USA deles nyheden . Mange kvinder genkender sig selv i det, mange mænd finder Margot egocentrisk og naiv til det punkt at være urealistisk uden dog at forsvare Roberts sidste opførsel.
Vi kunne sukke foran dette digitale rotterace ved tweets og artikler indsat, men personligt er jeg meget glad.
For det er, hvad kunst er for mig : at sætte os foran et spejl, der ikke altid er smigrende, få os til at tænke og diskutere vores personligheder, vores forhold, den verden, vi lever i.
Cat Person, i mine øjne, er historien om to mennesker, der ikke kender, ikke ønsker at kommunikere. Som sårede sig selv og hinanden, fordi de aldrig har lært at tale (til hinanden) tydeligt eller lytte.
Læs Cat Person, diskuter det, debatter det, for alt hvad jeg ville fortælle folk, da jeg var færdig med det var:
" Men tal dig selv, forbandede det! "
