Sendt 16. januar 2021, opdateret 17. januar 2021.
Jeg elsker memes, de er meget vigtige i mit liv, og jeg ved ikke, om de er vidunderlige eller lidt triste.
Under alle omstændigheder er jeg en mere opfyldt kvinde end nogensinde siden jeg opdagede Yugnat999s Instagram-konto.
Yugnat999, Instagram-kontoen med dumme memer
I skrivende stund følger næsten 53.000 abonnenter denne blomstrende konto.
Blomstrer, fordi indholdet ser ud til at forbedre sig dag for dag (medmindre det bliver værre og værre, ved jeg ikke, de er memes, jeg vil lade dig være dommer).
I sin biografi præsenterer Yugnat999 sig selv som en ung mand, der bor i Paris, og som har ansvaret for "shitposting life", med andre ord: at fortælle stort lort på Internettet og tage inspiration fra vores eksistens.
Og da billeder ofte taler mere end ord, er her et udvalg af mine yndlingsindlæg fra Yugnat999.
Hvem er Yugnat999?
Jeg udvekslede et par ord med Yugnat (det er hans rigtige navn) via e-mail. Hvis han ønsker at holde sin hovedaktivitet hemmelig, forklarer han mig, at hans Instagram-konto kun var til personlig brug, da han åbnede den i 2021. Grundlæggeren af den berygtede memes, der deler Facebook-gruppen Neurchi de memes, tilføjer:
”På samme tid i 2021 var jeg kun 3.000 abonnenter. Forløbet var temmelig konstant, men det accelererede for få for nylig, fordi store konti hjalp mig meget som Vladimir Cauchemar, Romeo Elvis, ViolentViande, Amours Solitaires eller ExRelou. "
Sjove memes i fransk på Yugnat999
Overalt på Internettet er der en kultur af det relatable, der kan oversættes til fransk som "identifikation". Yugnat siger:
På sociale netværk er der adskillige publikationer af gifs, billeder eller videoer, der illustrerer et tilbud eller en sætning, der gør det muligt for internetbrugere at identificere sig . Grundlæggende eksempel:
Yugnat999 parodierer denne proces, som ofte samler et for stort antal tommelfingre op .
Han siger :
”Jeg griner meget, det er det, jeg foretrækker. Jeg er ligeglad med mennesker, mode, mig selv. Så jeg ved ikke, om jeg ikke gør grin med mig selv, og hvad jeg kan føle, eller hvad jeg har oplevet i stedet for det "relatable".
Han bruger klassiske koder, der kommer op regelmæssigt i relaterede publikationer : udtryk som "være ligesom", som han oversætter bogstaveligt for en totalt absurd effekt, eller starte sætningerne med "når", som betyder "når" på fransk for opdrage kendte situationer.
Ifølge Yugnat er meme-kultur en guldmine:
”Det er et fænomen, der er fantastisk synes jeg, det bringer folk sammen gennem humor, det er en vektor af ideer, nyheder, tendenser. "
De grove oversættelser og blandingen af engelsk og fransk gør indlæggene helt latterlige, og det er hvad der er godt ved denne konto.
Kom nu, jeg satte en sidste vej.
Si ça t’a fait marrer, tu peux suivre Yugnat999 sur Instagram par ici et pourquoi pas, t’offrir un t-shirt un peu pété avec une référence à ce compte, en cliquant là.
Et surtout, sois chic, envoie nous les comptes Insta qui te mettent en joie au quotidien !
