Jeg vandrede rundt i Hawkins i lang tid i weekenden.
På min imaginære cykel trampede jeg mellem angst og eufori uden nogensinde at miste vejret.
Vejledt af enorme tågearme og blændende stråler af rødt lys slalomede jeg mellem et kor af Scorpions og en melodi af Clash.
Stranger Things efterlod mig i ærefrygt. Knust selv, under vægten af referencer til en biograf, som jeg savner.
Så jeg besluttede at tage min pen op for at skrive i en periode, der aldrig har set mig leve, ikke-eksisterende, som jeg stadig var, frataget et liv i de bedste tider.
En æra, hvor jeg fantaserer alt, indtil Talkie-Walkies, avantgardetelefoner lovede at blive forældet, overgået af Motorolla med ventiler og derefter iPhones.
Jeg kan høre dig herfra, skægget tredive, fortælle mig, at jeg ikke har nogen legitimitet til at råbe over min mangel.
Men ved, at jeg også er blevet flaskefodret med neonfarver, sjove spøgelsesforfølgere og hårede rumvæsener.
Jeg ville også have ønsket at bære lycra, gå i skole på min cykel uden pinball, bo i en amerikansk forstad, lyt til Bee Gees og Cindy Lauper.
Men om dig, prætentiøs tredive, har jeg intet at gøre med.
Så jeg taler direkte til dig, tegn fra min barndom, genstande til alle mine fantasier.
Ved Gremlins i 1980
Til dig, natlige skabninger uden tro eller love, der indhyllede mine unge år i et slør af frygt blandet med humor, vil jeg dedikere dette papir.
Til dig, der har lænet sig over min krybbe for at hviske utrolige historier til mig.
Du illustrerede de laminerede omslag på mine skolebøger, og du er indkapslet i min seng i form af blødt legetøj.
Ledsagere af altid, verden opdagede dig i 1980, da Joe Dante helligede dig en begivenhedsfilm, der blev spottet forsigtigt på det tidspunkt, idoliseret i dag.
Fra den latterlige skygge til det strålende lys er du gået med din hage op, stolt over at være skurke.
Som tusind skoldede katte frygter du koldt vand, men ingen kaster det i dit ansigt (som du nogle gange har søde), fordi alle elsker dig med uendelig kærlighed.
En kærlighed, som du erobrede med sveden fra din skaber, der endda ærede dig med en anden del.
Til dig, foran hvem alle biografelskere bøjer, præpubescent teenagere såvel som skarpe filmfilm, sender jeg dig et stykke af mit papir såvel som et glædeligt smil.
Du vil sandsynligvis le, men jeg er ligeglad. Af dig forbliver jeg fan!
TIL OG fra 1980
Til dig, der desperat ønsker at foretage telefonopkald.
Du, der har peget en finger fuld af håb mod himlen, tilbyder jeg dig et lykksaligt smil af beundring.
Fordi du ved, hvordan man flyver cykler til månen, og det, min unge ven, er talent.
Men det er sandsynligvis fordi du blev født under den smarte pen fra Spielberg, der har kreativitet så skarp som et trimmet skæg.
Den store kurvede men visionære Steven, der forvandler alle eventyr til legender.
Den samme Steven, der hvisker i teenagers ører som bedstemødres.
Den der bliver historiefortæller uden behov for pejs.
Til dig og ham vil jeg sende kys, søde vidnesbyrd om min evige taknemmelighed.
Tilbage til fremtiden i 1985
Til dig, der taler om fremtiden, men som nu tilhører fortiden, dig, der befolket mine yngre år med imaginær teknologi, vinker jeg med min hånd.
Min mor skulle rette sine klager til dig. Jeg skældte hende ud til at give mig et hoverboard i flere måneder, der virkede som århundreder.
Du, der ikke længere eksisterer undtagen på en ridset VHS, som jeg har indsat tusind gange i min videobåndoptager.
Til dig også, Marty McFly, og din Nike Cortez, mens vi er i gang.
Vugget af talentet fra Robert Zemeckis, der gør enhver tur til et digt, blev du behandlet med ros og våde ansigter.
For foran dig græd mange af os nogle gange.
Græd af glæde og tænkte, at alt var muligt. Tidsrejser og teenage kærlighed også.
Til dig, som jeg finder hvert år, i en biograf eller bare på tv, indrømmer jeg min enorme kærlighed.
Til goonies fra 1985
For dig, stor hensynsløs foran de evige, unge Oregon-børn, skræmt af andet end kedsomhed, afsætter jeg også et lille stykke stykke og et stort stykke hjerte.
Du kæmpede med One-eyed Willy, da jeg stadig sugede min langfinger (tommelfingeren er for mainstream, wesh).
Du løb, sprang, klatrede, du kastede dig hovedet ind i Richard Donners store eventyr.
Og du skylder muligvis også din succes til Chris Colombus, der har påtaget sig den smukke opgave at bringe dig til liv på papiret.
Og så også til Steven Spielberg, som havde skrevet dine tegn foran ham. Alle filmens mægtige guder har bøjet sig over din vugge.
Tak til dig og lidt til dem har mange buttede keruber bragt liv til livet med et eventyrlystne look.
Til alle de andre
Og så til alle dem, som jeg ikke har tid til at citere.
Over til dig, Shepherd Ridley Scotts Electric Sheep.
Til dig, Indiana Jones fra New Jersey, opkaldt efter en by, du ikke blev født i.
Yours is the Horrible Thing portrætteret af John Carpenter.
Til alle de år, som jeg gerne ville gå, klædt i neon mini shorts og Cortez på mine fødder.
Til alle gode ideer, fra musik til film.
Til alt, hvad jeg stadig elsker lidenskabeligt.
Endelig i drømmen.
